United said friend groups of up to five people can combine their frequent flyer miles into a joint account.